وَ قَالَ علیه السلام وَ قَدْ لَقِيَهُ عِنْدَ مَسِيرِهِ إِلَى الشَّامِ دَهَاقِينُ الْأَنْبَارِ فَتَرَجَّلُوا لَهُ وَ اشْتَدُّوا

 بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمُوهُ فَقَالُوا خُلُقٌ مِنَّا نُعَظِّمُ بِهِ أُمَرَاءَنَا فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا يَنْتَفِعُ بِهَذَا أُمَرَاؤُكُمْ وَ إِنَّكُمْ لَتَشُقُّونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ فِي دُنْيَاكُمْ وَ تَشْقَوْنَ بِهِ فِي آخِرَتِكُمْ وَ مَا أَخْسَرَ الْمَشَقَّةَ وَرَاءَهَا الْعِقَابُ وَ أَرْبَحَ الدَّعَةَ مَعَهَا الْأَمَانُ مِنَ النَّارِ

ترجمه

 هنگامى كه به شام مى رفت ، دهقانان شهر انبار به ديدارش آمدند از اسبها پياده شدند

وپيشاپيش او دويدند.

پرسيد:اين چه كار است كه مى كنيد؟

گفتند:كه اين عادت ماست در بزرگداشت فرمانروايانمان.

 (علیه السلام ) امام فرمود: اين كارى است كه اميرانتان از آن سود نبردند و شما خود را در

 زندگى خود به مشقت مى افكنيد و در آخرت به بدبختى گرفتار مى آييدچه زيانبار است مشقتى كه در پى آن عذاب باشد و چه سودمند است آسودگى همراه با ايمنى از عذاب خدا.

سئوال

با توجه به اين كه على(علیه السلام) از استقبالى كه موجب تحقير مردم مى‏شد، منع‏مى‏فرمودند، چرا مسئولان اجازه مى‏دهند مورد استقبال اين چنينى قرار بگيرند؟

جواب

درباره مسافرت مقام‏هاى كشورى به نقاط مختلف و استقبال‏هايى كه از آنان صورت مى‏گيرد، ديدگاه‏هاى مختلفى وجود دارد. از يك نظر اين مراسم خود نوعى تبليغات و موجب استحكام مسائل سياسى كشور و پيوندهاى اجتماعى است و حتى در برخى موارد تعظيم شعائر محسوب مى‏گردد. البته اگر اين گونه مراسم به بهره‏بردارى‏هاى فردى و يا جناحى منجر گردد يا حيف و ميل اموال دولتى را در پى داشته باشد، مسلماً به ضرر كشور خواهد بود.

 هم‏چنين اگر به تحقير مردم و با برداشت‏هاى سوء ديگر منجر گردد، كار خدا پسندانه‏اى نيست. لازم به ذكر است كه هرگونه استقبالى از نظر اسلام و سيره پيشوايان دين مذموم

 نيست.

 آنچه كه در مورد دهقانان شهر انبار و دويدن آنها مقابل حضرت على (علیه السلام) صورت گرفت، نيازمند قدرى تأمل است چرا كه آنان با پاى برهنه و به شكلى ذليلانه در مقابل حضرت مى‏دويدند و كارهايى را كه در برابر حكمرانان قبلى انجام مى‏دادند، در برابر حضرت على (علیه السلام) تكرار مى‏كردند ولى پيامبر اكرم (صل الله علیه وآله وسلم) به هنگام ورود به مدينه و استقبال مردم مدينه از آن حضرت، اين كار را مذمت نكردند چرا كه استقبال مردم از آن حضرت از سر عادت آنان در برابر شاهان و حكمرانان سرچشمه نگرفته بود بلكه از محبت و شوق آنان از ورود رسول خدا (صل اللهعلیه وآله وسلم) و زيارت آن حضرت خبر مى‏دهد

بنابر اين بايد ماهيت هر واقعه و حادثه را بررسى نمود و سپس درباره آن اظهار نظر كرد. و به صرف تشابه دو واقعه و حادثه حكم يكى را بر ديگرى نبايد قياس نمود. البته اگر روزى استقبالى، از جنبه‏هاى ارزشى خالى باشد و صرفاً به مراسمى بى‏روح و بى‏هدف تبديل گردد، ما نيز با شما هم آواييم كه چنان مراسمى فاقد ارزش و جهت صحيح است. جالب اينجا است كه خود حضرت رضا (علیه السلام) كه در سؤال اشاره شده به هنگام ورود به ايران شديداً مورد استقبال قرار مى‏گرفتند و مثلًا در نيشابور صدها هزار نفر از آن حضرت استقبال كردند، ليكن نه تنها آن حضرت با اين كار مخالفت نكردند، بلكه از آن تجمع با شكوه در جهت هدايت و ارشاد آنان بهترين بهره‏بردارى را كردند.