مَا كُلُّ مَفْتُونٍ يُعَاتَبُ

لغات

الْمَفْتُون : در فتنه افتاده، به فتنه گرفتار شده

یعاتب : سرزنش شونده

ترجمه

هر فتنه افتاده ای سزاوار سرزنش نیست

توضیحات

1-از این حکمت دو مطلب فهمیده می شور اول این که بعضیاز کسانی که در فتنه افتاده اند.

 سزاوار سرزنش نیستند وبعضی سزاوار هستند که سرزنش بشن شاید به خاطر این که

 خودشون سبب در فتنه افتادن بوده اند.

2- اینجا در فتنه افتادن به معنای گرفتار شدن در فتنه است .

 3- بعضی ها خودشان سبب افتادن خودشان در فتنه هستند وبعضی مقصر نیستند.